Quante volte da studenti italiani vi è capitato di sentirvi dire la fatidica frase… “la forma ing inglese corrisponde al nostro gerundio”? Ve lo dico io… Sempre. Purtroppo questo è il frutto di un enorme fraintendimento reso possibile dal fatto …

Cosa si intende per verbal MOOD in inglese? I verbi possono essere coniugati in diversi “verbal mood” (modi) che, a loro volta, sono suddivisi in uno o più “verb tenses” (tempi verbali). La parola “mood”, che in altra sede può …

Nella call quotidiana con uno dei miei language buddies americani, ho avuto l’arduo compito di spiegare il significato di sega mentale in inglese. Gli italiani ormai dicendo “seghe mentali” la volgarità non la sentono nemmeno più, ma per un inglese …

Ciao studenti! C’è chi preferisce leggere dal libro in silenzio 100% concentrato. C’è chi senza avere un professore nella stessa aula non riesce a prendere lo studio sul serio e molla. C’è invece chi si trova a voler fare davvero …

Sai qual è la differenza tra maybe e perhaps? La risposta, è che tra i 2 vocaboli non c’è differenza di significato! Entrambi gli avverbi, maybe e perhaps, possono essere tradotti con la stessa parola italiana, ovvero “Forse”. Significando “forse”, …

Se tutt’ora a volte ti passa per la testa di non essere una persona portata per la lingua inglese, sono certo che dalle righe seguenti trarrai dritte importanti. 😉 Se oggi riusciamo a parlare italiano pensando direttamente a ciò che vogliamo …

La domanda che fa da titolo a questo articolo è una di quelle che negli anni più frequentemente mi è capitato di sentire dagli studenti su questo sito web. “Vengo da un percorso scolastico sommato ad anni di corsi di …

👉 “come faccio a capire l’inglese parlato nei film se gli attori si mangiano ¾ delle parole?” Hai detto bene 😄, e proprio questa consapevolezza sul fatto che si mangino gran parte delle parole, storpiandone la pronuncia, dovrebbe subito spingerti …

Riesco a leggere quasi tutto in inglese, ma quando parlo mi blocco sempre e devo tradurre dall’italiano. Come devo fare?. La risposta a questa domanda sta nella differenza tra “lessico attivo” e “lessico passivo”. Il lessico passivo è un bagaglio …